天光雲影

        歲末年終，又該是總結這一年展望來年的時刻。

靈明一瞬

         聽過Isserlis（1958- ）和井上祐子（Yuko Inoue） 的版本後，對巴哈這三曲更感好奇也更有興趣，剛好也在網路上看到古大提琴演奏版可購，就順藤入手，讓此曲最近的聽域疊加上新的印記。

豐潤朗暢

        曾在將近半年前分享偶爾巧遇韓德爾（Handel，1685-1759）兩首樂曲之經歷，在此之後，我就很想得聽全璧，這是我多年來的習慣，並不僅僅滿足於選曲形式的聆聽體驗，而希望從整首樂曲的脈絡中認識這些悠揚樂章所在的位置。

沙丘世界

        終於啃完了中譯本六部曲沙丘，從九月底迄今不到兩個月，多利用睡前或搭高鐵的時間閱讀，很享受讀時沉浸於劇情中的專注，在高鐵上往往一晃眼就到達旅程的中途，睡前如有較多的時間則會連讀多章，而如已太晚而睏倦，則只讀一兩章。對於有人會評價這是難啃又枯燥或是要對頻率才會喜歡的科幻鉅著，我覺得如果只是一時跟風跟著電影的熱潮而入坑，可能只會喜歡第一集，後續的幾集並不容易跟進，尤其主角保羅退場之後。然而，如果沒有真正讀完此六部，就無法感受一代科幻大師所架構的既廣袤又幽深，橫跨萬多年的宇宙帝國圖景，是如何交織在權力爭奪、宗教洗腦與控制、生態變遷、意志與命運的辯證、預言與創造的思索等種種叩問人類自身與叩問宇宙自身的複雜關係。這是內向探索的史詩，也是指引人類發展的圖錄，科幻褪去了浮華的外衣，而烙印上哲思與人文反思的力量。因此，只有喜歡長篇小說無盡推展卻又無盡迴轉生波的迤邐圖景，才能欣賞作者細細刻寫，熨貼勾勒之手筆，才能啟悟那諸多針線暗藏的伏筆，是如何交織扣疊而穿梭迴盪。同時，又只有不被表層的炫目劇情或煙火璀璨所遮掩的敘事手法所迷惑，能耐心咀嚼文字的鋪展延伸過程中的餘味餘意，才能欣賞沙丘這指向內在的科幻視域所蘊含的種種反思和警世之語。讓我意外的是，原先以為六部曲不同譯者會影響閱讀享受，原先以為簡轉繁的方式會帶來不習慣的語彙或句法，然而讀過一些翻譯的評論才知道，出版社的編輯有加以微調，而讓六部的譯筆更顯統一，且文字雋永細膩，有許多可為格言的語句於對談中或文獻的筆法中更顯熠熠生輝，而讓小說中的經典性質或小說所企圖營造的深刻哲思性更耐咀嚼。這是閱讀過程中讓人驚喜而感意外的享受。當然作者的敘述手法在一步又一步的推進中，已可讓讀者掌握其模式，然而某些劇情的推展的確也是出人意表的。就閱讀長篇科幻小說的體驗而言，讀此六部曲毋寧是一種饗宴，一種智性的衝擊和靈性的重組，實在不可多得。以下同樣有劇透，請讀者慎之!

素淨樸實

        和Isserlis（1958- ）的版本一起穿行在聆聽之域的，是井上祐子（Yuko Inoue）中提琴的版本。

藏書之旅

       這個月初，科幻迷尤其是科幻書迷，大約荷包縮水不少，因為這兩套書的緣故。

會心動情

        最近一直聽兩張巴哈為古大提琴與大鍵琴譜寫的三首奏鳴曲BWV1027-1029，兩種不同詮釋，帶來兩種不同思考和啟發。

過往尋蹤

 

       從2017年至目前，登錄已讀過的書單中約有一百三十多本書，總字數也已超過十萬字了!!其中五十多本已於網誌中分享，其實可分享的書籍和類型尚不少，除了科幻和武俠之外，其餘一些學術或半學術的書籍，以及藝術類書籍，也在穿插閱讀中逐步累積。相同類型累積足夠後就可以摘選以分享。這次從過往幾年間所讀過而劄記心得的科幻小說中選擇幾本分享，除了剛好把兩本不同時間讀的弗洛‧文奇(Vernor Vinge)的書放在一起，也把跟《真名實姓》同為賽博朋克精神之作但更早面世的《十三層空間》放在同一篇貼文中，也算別有意義。大抵而言當時寫的讀後感較為簡略，對細節的描述較少，但凡存在則有意義。如今視之，也覺得當初這個小小習慣的養成，集腋成裘，也有可觀之處。而《遺落南境》三部曲當初買的時候還沒有後來電影版的書封，現在上網找圖片時卻大都是這個封面的版本(2022年補上所讀原書封面)。這三部曲可說是生態科幻的懸疑小說，原作有著比電影更沉厚的心理壓力和詭暗氣氛，讀來雖不甚讓人感到舒服，不過此種題材的小說在當時還是第一次接觸，同時也滿足了我喜歡長篇小說的閱讀旅程。因此也選出一併分享。

清亮超拔

        很少唱片在聽了一兩次就迫不急待分享，也很少唱片讓我為了那僅僅收錄的三曲樂章而去蒐羅完整版本，這難得的機緣，也值得留下鴻爪。

購書、讀書

 

        因為之前整理近現代書法名家網路相關資料，在蒐集資料的同時也尋找相關書籍。透過網路，找到一些目前已無法購得卻仍可在網拍購入的二手書或舊書，在平常的購書習慣中注入新的機緣，同時也讓藏書增添新的風景。

奇詭抒情

 

        像信守承諾一般，我始終記得網誌分享的Carl Davidoff（1838-1889）大提琴協奏曲，只分享了第一、二號，當時也同時購入第三、四號協奏曲，也大略安排了要分享後面這張音樂，但時間一久，唱片漸次堆疊，竟找不到這張唱片。

複彩流光

        巴哈音樂就像三菱鏡，源頭色白單純，卻可以透出七彩炫色讓人入迷。許多演奏者，不同的樂器都想要攀登這座高峰，他們尋找可以攻克的陣地，將巴哈音樂改編為適合某種樂器或編制形式而樂此不疲，於是我們可以瞥見白光散射成的異彩紛呈，像一道又一道的虹影，逗引人去追尋那影外微陰。

原石精印之旅

 

         從大學時代開始學習操刀刻石，同時也持續蒐集相關印譜、篆刻作品集等參考資料。這些資料不斷積累，對學習篆刻雖然有幫助，但效益和作用不一。直到最近入手了兩種印製精美的篆刻作品：《君匋藝術院藏三家名印二百品》上下兩冊和《瓦存室藏黃牧甫原石遺珍》一冊，才真正感受到讀印譜的樂趣和質感。

脈動心隨

        聆聽音樂有各種巧門，或是參照解說，或是反覆聆聽，或是專心致志，或是閱讀作曲家傳記，或是參讀音樂史著作，無論全憑直覺或是輔以理性知解，都是希望從音樂的流轉中獲得審美的啟迪和心靈的昇華。

棲止息心

        在瘟疫流轉時，原先確定的世界變得不確定了，原先安穩的現世僅能暫時阻隔於小天地之外；因為不確定性而讓生活常軌需要重新調整步調，因為外部世界的阻隔而讓意念需要在混亂空耗中尋求更有力的定錨點。所幸，曾經習於靜態的、蝸居的身心慣性，還存在著，只是需要更多觸媒以點燃火花。

科幻與通俗文化史

 

        上個月購入了《科幻編年史》一書，這本科幻史著作和一般科幻史不同，整本彩印透過諸多精美的書本封面和影劇照片以及精心規劃的時間軸，呈現出19世紀以來科幻世界與通俗文化交錯難分之發展過程。

疫(藝)而自安

 

        去年訂下今年兩檔展覽，因而三四月挪了更多時間在準備展覽事宜。4月16日到22日於蕙風堂舉行十朋「鵬舉翰飛」展，當時順利展完，壓根也不知道接下來的一個月會爆發疫情。

因緣偶遇

 

        偶然發現的一首樂曲，隱藏在韓德爾眾多合唱音樂中，透過特殊的機緣接觸到此曲音樂，更讓人感嘆音樂之海的廣袤無窮。

短篇科幻之旅1

        從前年開始，在閱讀科幻小說的清單中，增添了一些短篇科幻小說的書目，雖然我更喜歡閱讀長篇的廣袤畫卷感，但在蒐集科幻著作的過程，也不可避免地購入一些短篇合輯。這些合輯，有些是以某名家為號召，在蒐集該名家之作時不可能忽略；有些則是編纂者精心設計而策畫的科幻小說選輯，這些選輯自有因選編理念之不同，收錄作品之不同而呈顯之不同樣貌，同時其選編序言往往值得一讀。最早在蒐集迪克的小說時，也已購入不少迪克的短篇小說，也帶來閱讀科幻短章故事之新體驗，後來涉獵更多不同性質的短篇選輯，也更能體會閱讀短篇和長篇有別的身體感。往往在搭車之途中，短篇的簡短經濟，一閃而過的奇思妙想或轉瞬可得的結局，或者是文已盡而餘味猶存的後座力，更是短篇小說之長處及便利性。但往往也很容易產生意猶未盡之感。以下摘舉出的是我去年(一部分包含前年)讀過的短篇小說之摘要心得，其中不免可見當時的時空背景，比如疫情中排隊買口罩，帶著科幻小說以消磨時間的回憶。

忘神瞬間

         義大利作曲家和小提琴演奏家Aldebrando Subissati（1606-1677）的這張小提琴奏鳴曲，提供一道新的風景，讓我迎向早期巴洛克小提琴樸實低調的豐富內蘊。

迪克科幻之旅再續

 

         原本以為已經讀過目前已出版的迪克小說們，不過幸運的是，還有出版社願意繼續翻譯、出版迪克比較少見的小說，也因而我還有機會繼續探索迪克的想像世界。尤其是看到新書扉頁上列出的一連串聽都沒聽過的迪克小說們(暫時)的譯名，也讓我的這份期待可以持續滋長著，等待被迪克奇想世界撞擊的驚喜。去年買到書後就迫不及待地翻讀，以下就從讀過的札記中選錄這幾篇以作為網誌的紀錄。

默然凝闃

 

         Sieur de Sainte-Colombe (ca. 1640–1700柯隆貝，一譯聖可倫坡)的幽微大提琴樂音，曾經是引領我進入古大提琴世界的指南，我由此開展了諸多潛脈互通的古大提琴聆聽體驗。

火星三部曲

 

      去年閱讀的高峰，就是金‧史丹利‧羅賓遜（Kim Stanley Robinson，1952-   ）的《火星三部曲》。印象中多年前很早就在書店架上看到這三冊鉅作，但我當時對科幻的閱讀只侷限在幾位大家上，因而錯過了購買三部曲成套的機會，後來只買到了《紅火星》，《綠火星》和《藍火星》則是透過不同的管道才購得，而《藍火星》因為買不到台版，只好買簡體版（台版圖片因為不好找，所以就借簡體來用），稍嫌可惜。《藍火星》還買了兩次，因為第一次買的版本在閱讀的過程中發現缺頁破損，後來再買了另一版以作為收藏。這真是近年閱讀長篇科幻小說的極致體驗，相當過癮，也相當讓人印象深刻，同時譯筆典雅優美，在科幻小說的翻譯中，水準頗高。此三部曲分別獲得科幻大獎的肯定，實至名歸。《紅火星》獲1994年星雲獎，《綠火星》獲1994雨果獎，《藍火星》獲1997雨果獎，在關於移民火星的科幻題材中，羅賓遜之作無疑建立了後無來者的里程碑，我想面對這麼傑出的成果，後來的小說家必然要繞道而行。同時之前各種關於火星的幻想式的、傳奇式的科幻創作，在此傑作之前也顯得蒼白無味。之前未購入這套書籍時，或許也是因為當初對移民式的科幻主題興趣缺缺，然而此三部曲透過紀實般的筆觸，對火星空間改造的翔實描寫，以幾個人物串聯起縱貫全書的時空，讀來實在引人入勝，也不禁讓人對作者的手筆和胸懷感到讚嘆。下面的札記同樣有劇透，請慎入。

深沉內斂

 

        曾經以為那些熟爛的經典名曲，因為過於熟悉而容易產生輕慢而輕忽，因為過於爛熟於胸而失去新鮮感，過於習慣音樂的每個轉角而容易失去了新鮮感，只保留著過於安全的熟悉性和放心感。然而，這次透過這張專輯的重溫，也讓我省視並矯正了這種聆聽的偏見，重新肯定了不同時期聆聽方式的價值。

索耶科幻之旅(下)

        網誌上對羅伯特•索耶(Robert J.Sawyer)小說的分享，細心的讀者當可發現，原先的標題中只下了(上)，但(下)卻遙遙無期，以至於幾乎已過了一年。最後這塊拼圖由去年結束前讀過的WWW三部曲補足後，暫時可以做為(下)呈現在網誌。查了書籍目錄後，發現還有《平行的世界》三部曲收錄在藏書中，不過也許是被放在書櫃的深處，之前找書的時候並未發現，或許之後讀完，可以用補遺的方式再寫入網誌中。索耶的科幻世界，平易近人中可以發現作家對多元題材的涉獵和嘗試，幾部作品背後亦有融貫期間的人文關懷和哲理思考，傳達出正向的、積極的、美好的科幻世界。當然也免不了流露出某些流行小說的劇情推進安排方式，但在閱讀過程中是十分享受的事。以下摘錄的是前年以及去年讀過的作品，同樣有部分劇透。