迪克科幻之旅再續

 

         原本以為已經讀過目前已出版的迪克小說們，不過幸運的是，還有出版社願意繼續翻譯、出版迪克比較少見的小說，也因而我還有機會繼續探索迪克的想像世界。尤其是看到新書扉頁上列出的一連串聽都沒聽過的迪克小說們(暫時)的譯名，也讓我的這份期待可以持續滋長著，等待被迪克奇想世界撞擊的驚喜。去年買到書後就迫不及待地翻讀，以下就從讀過的札記中選錄這幾篇以作為網誌的紀錄。

默然凝闃

 

         Sieur de Sainte-Colombe (ca. 1640–1700柯隆貝，一譯聖可倫坡)的幽微大提琴樂音，曾經是引領我進入古大提琴世界的指南，我由此開展了諸多潛脈互通的古大提琴聆聽體驗。

火星三部曲

 

      去年閱讀的高峰，就是金‧史丹利‧羅賓遜（Kim Stanley Robinson，1952-   ）的《火星三部曲》。印象中多年前很早就在書店架上看到這三冊鉅作，但我當時對科幻的閱讀只侷限在幾位大家上，因而錯過了購買三部曲成套的機會，後來只買到了《紅火星》，《綠火星》和《藍火星》則是透過不同的管道才購得，而《藍火星》因為買不到台版，只好買簡體版（台版圖片因為不好找，所以就借簡體來用），稍嫌可惜。《藍火星》還買了兩次，因為第一次買的版本在閱讀的過程中發現缺頁破損，後來再買了另一版以作為收藏。這真是近年閱讀長篇科幻小說的極致體驗，相當過癮，也相當讓人印象深刻，同時譯筆典雅優美，在科幻小說的翻譯中，水準頗高。此三部曲分別獲得科幻大獎的肯定，實至名歸。《紅火星》獲1994年星雲獎，《綠火星》獲1994雨果獎，《藍火星》獲1997雨果獎，在關於移民火星的科幻題材中，羅賓遜之作無疑建立了後無來者的里程碑，我想面對這麼傑出的成果，後來的小說家必然要繞道而行。同時之前各種關於火星的幻想式的、傳奇式的科幻創作，在此傑作之前也顯得蒼白無味。之前未購入這套書籍時，或許也是因為當初對移民式的科幻主題興趣缺缺，然而此三部曲透過紀實般的筆觸，對火星空間改造的翔實描寫，以幾個人物串聯起縱貫全書的時空，讀來實在引人入勝，也不禁讓人對作者的手筆和胸懷感到讚嘆。下面的札記同樣有劇透，請慎入。

深沉內斂

 

        曾經以為那些熟爛的經典名曲，因為過於熟悉而容易產生輕慢而輕忽，因為過於爛熟於胸而失去新鮮感，過於習慣音樂的每個轉角而容易失去了新鮮感，只保留著過於安全的熟悉性和放心感。然而，這次透過這張專輯的重溫，也讓我省視並矯正了這種聆聽的偏見，重新肯定了不同時期聆聽方式的價值。

索耶科幻之旅(下)

        網誌上對羅伯特•索耶(Robert J.Sawyer)小說的分享，細心的讀者當可發現，原先的標題中只下了(上)，但(下)卻遙遙無期，以至於幾乎已過了一年。最後這塊拼圖由去年結束前讀過的WWW三部曲補足後，暫時可以做為(下)呈現在網誌。查了書籍目錄後，發現還有《平行的世界》三部曲收錄在藏書中，不過也許是被放在書櫃的深處，之前找書的時候並未發現，或許之後讀完，可以用補遺的方式再寫入網誌中。索耶的科幻世界，平易近人中可以發現作家對多元題材的涉獵和嘗試，幾部作品背後亦有融貫期間的人文關懷和哲理思考，傳達出正向的、積極的、美好的科幻世界。當然也免不了流露出某些流行小說的劇情推進安排方式，但在閱讀過程中是十分享受的事。以下摘錄的是前年以及去年讀過的作品，同樣有部分劇透。

一年將盡夜，萬里已歸人

         

       一年將盡之夜，歲末感懷，略抒一二，聊以作他日返顧談資之用。

溫雅清麗

      

        波西米亞的Johann Baptist Vanhal（1739-1813）在本網誌中已亮相次數比Alkan略多些，先前已分享過他的中提琴、大提琴協奏曲以及交響曲之聽感，這張唱片也是在當初熱衷Vanhal的階段中所蒐集的。卻也曾在這幾個月斷斷續續地出入於兩處不同的唱盤中。

深遠大器

       

       法國作曲家Charles-Valentin Alkan（1813-1888）在本網誌中已亮相多次，除了之前介紹過與Henselt（1814-1889）並列的浪漫鋼琴協奏曲集中所收錄之Concerto da camera No.1、2鋼琴協奏曲外，手邊的阿爾肯錄音多為鋼琴獨奏曲目，某些動聽之樂章也常常迴響於不同的專輯中，但很容易聽到舊識而喪失新鮮感。如要品嘗Alkan音樂的更多可能，所幸還有這張管弦樂版的鋼琴協奏曲集，可以帶來更波瀾壯闊的Alkan。

自然風起

         有時候，生活會陷入某種莫名的渦漩，不由自主被繁忙的外務和心緒牽引著。即使有片暇餘閒，也是優先給了書法、家人，偶爾才起心動念想起未填補的網誌依舊空白著。又經歷了一個月的時間，潛意識湧現著因網誌匱缺荒蕪而生的罪惡感，但卻又找不到可以對焦的位置，而一再遷延。

純然深邃

        與羅西尼、董尼采第（Donizetti，1797-1848）並稱為「義大利歌劇三傑」的貝里尼（Bellini，1801-1835）之代表作「諾瑪」（Norma），其實當初是接續著董尼采第的「愛情靈藥」（L'elisir d'amore）後聆聽，雖然二曲故事喜劇、悲劇劇情迥異，但分別作為兩位歌劇作曲家之代表作，接續著比較也更可以掌握兩位作曲家之不同聽感。雖然貝里尼的諾瑪馬上就給予我豐沛的感受，本可援筆成文，打字成誌，不過當時暫時擱下，沒想到遷延至今，也已一年多了。

流轉不息

        在閱讀解說之前，我是將愛爾蘭作曲家Sir Charles Villiers Stanford（1852-1924）的這張前奏曲鋼琴曲輯的選曲，潛在地和蕭邦24首前奏曲Op.28比較，感受那短小樂章中那一瞬閃過的激情或沉靜，而將音樂視為萬花筒中那繽紛耀眼變幻不定之光色，充盈著無限的可能。

清甜美好

        或許是為了和魏歐當（Henri Vieuxtemps，1820- 1881，又譯魏奧當）比較或暗中較勁，剛好從唱片堆中找出這張David Popper（1843-1913）較冷門的大提琴與管弦樂團合奏曲專輯，一聽之下不知不覺間深受吸引，愈為沉醉難捨。反覆聽了幾次，不知為何，Popper的音樂讓我想到最近剛於本月六日過世的顏尼歐‧莫利克奈（Ennio Morricone，1928-2020），剛好內人最近在工作時電腦也迴響著Morricone的經典配樂，兩相（三方）比較之下而有了一番體會。

燦爛詠歌

              比利時小提琴家、作曲家魏歐當（Henri Vieuxtemps，1820- 1881，又譯魏奧當）於1879年退休後移居北非阿爾及利亞，受女兒女婿照顧，其女婿為著名的醫生，在穆斯塔法（Mustapha）經營療養院。Vieuxtemps在此度過晚年的平靜生活，直到過世。在這最後兩年的時間，完成了1877年開始動筆的第二號大提琴協奏曲，此時一同面世的作品還有第六、七號小提琴協奏曲及一組練習曲，以及未完成的第八號首樂章。

淡雅溫潤

                愛爾蘭作曲家費爾德John Field（1782-1837）在舊版網誌亮相時，已經是十年前之遙。歲月匆匆流逝，唱片架上也慢慢多了幾張Field的音樂，如不加以仔細聆聽，恐會辜負了這些美妙的音樂！

海闊天空

   

   
     經過了將近十個月的時間，十天前終於得到校教評會中升等通過的訊息，內心實是百感交集。